ΚΑΠΟΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΕ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΠΟΛΥ

Ένα στο αριστερό, δύο στο δεξί

του Έριχ Φριντ

1

Όταν ένας Αριστερός πιστεύει

ότι ένας Αριστερός

απλώς και μόνο γιατί είναι Αριστερός

είναι καλύτερος από έναν Δεξιό,

τότε είναι τόσο σίγουρος για τον εαυτό του

που είναι ήδη Δεξιός.

1

Όταν ένας Δεξιός πιστεύει

ότι ένας Δεξιός

απλώς και μόνο γιατί είναι Δεξιός

είναι καλύτερος από έναν Αριστερό,

τότε είναι τόσο σίγουρος για τον εαυτό του

που είναι ήδη Ακροδεξιός.

1

Κι επειδή εγώ

είμαι ενάντια στους Δεξιούς

και στους Ακροδεξιούς

είμαι ενάντια και

σε Αριστερούς

που πιστεύουν

ότι είναι καλύτεροι

από τους Δεξιούς.

1

Κι επειδή είμαι ενάντια σ' αυτούς,

πιστεύω μερικές φορές

ότι έχω δίκιο να πιστεύω

ότι τελικά είμαι καλύτερος απ' αυτούς.